Boats

Elsa var en 43 ton tung, stålhullad, tvåmastad flodbåt.

Elsa

Elsa var det andra skeppet som nådde Argentina 1948. Det var ett 28 meter långt passagerarskepp som var byggt för användning på floder och sjöar – inte för att korsa hav. Skeppets kapten var letten Arvids Bertins, och dess besättning inkluderade esterna Arnold Pakker, Karl Kuus, och Konstantin (Kostja) Rannamäe. Skeppet ägdes av letter, som utgjorde 31 av dess 65 passagerare. Det fanns även tio ester, 12 polacker, sex finländare, två litauer, två tyskar, en ukrainare och en ryss. Elva av flyktingarna var barn.

En av passagerarna ombord var Daisy Kullamaa-Umnova, en estländare som hade hoppat från ett sovjetiskt skepp i hamnen i Karlshamn i februari 1948 och hade getts politisk asyl i Sverige. Några månader senare publicerade hon boken Jag flydde från Sovjet, vilket upprörde ryssarna och hon välkomnade därför inbjudan från Karl Kuus att lämna Sverige ombord Elsa.

Elsa lämnade Göteborg 5 augusti 1948. Den stannade i Dover, England, Las Palmas på Kanarieöarna samt i Cabo Verde utanför den västafrikanska kusten. Flyktingarna upplevde en lugn segling över Atlanten, men båten hamnade i en häftig storm nära den brasilianska kusten. Till slut nådde Elsa säkert hamnen i Recife. Nästa stopp var Santos, där Ferdinand Saukas, den före detta estniska konsuln till Brasilien, och medlemmar av Sao Paolos Estniska Förening välkomnade passagerarna varmt.

Daisy Kullamaa-Umnova gick ombord Elsa efter att ha publicerat Jag flydde från Sovjet, en berättelse om hennes vågade hopp från ett sovjetiskt skepp år 1948.

Elsa anlände till Buenos Aires, Argentina, 13 november 1948 men tullpersonal lät inte flyktingarna gå iland förrän 27 november. Den dagen firade den lokala estniska föreningen “Utlandsesters dag” (Välis-Eesti päev) och passagerarna tog del i firandet med sina landsmän.

Kända besättningsmedlemmar:

  • Kapten Arvids Bertins
  • Herr Strast (skeppsägare)
  • Arnold Pakker
  • Karl Kuus
  • Konstantin (Kostja) Rannamäe
  • Herr Nurmingen
  • Herr Grünberg
  • Õie Kiil
  • Fröken Siig
  • Daisy Kullamaa-Umnova

 

Fotografiet används med tillåtelse av Estniska sjöfartsmuseumet.

Elsa nådde Brasilien efter tre månader till sjöss, och fortsatte efter ett kort stopp till Argentina. Monticello Herald Journal, Indiana, USA, 24 november 1948.